21st ou 21th : comprendre les suffixes dans les nombres ordinaux
Les suffixes dans les nombres ordinaux anglais peuvent prêter à confusion, surtout lorsqu’il s’agit de distinguer entre ’21st’ et ’21th’. En français, ces nuances sont inexistantes, d’où la difficulté supplémentaire pour les francophones. Les erreurs peuvent facilement se glisser, même parmi les anglophones natifs.
Comprendre ces subtilités est fondamental pour éviter les fautes dans les communications écrites. Le suffixe ‘st’ s’applique aux nombres terminés par 1, comme ’21st’, tandis que ‘th’ est utilisé pour les autres, sauf 2 et 3. Une petite règle mnémotechnique peut faire toute la différence dans la précision linguistique.
A découvrir également : Utiliser une nacelle élévatrice en toute sécurité après une formation CACES R486 nacelle
Plan de l'article
Les règles d’écriture des nombres ordinaux
La langue anglaise utilise les nombres ordinaux avec des suffixes spécifiques comme -st, -nd, -rd, et -th. Ces règles d’écriture définissent comment écrire correctement ces nombres.
Les principales règles
- Les nombres terminés par 1, comme 21, prennent le suffixe -st : 21st.
- Les nombres terminés par 2, comme 22, prennent le suffixe -nd : 22nd.
- Les nombres terminés par 3, comme 23, prennent le suffixe -rd : 23rd.
- Pour tous les autres nombres, le suffixe est -th : 20th, 30th.
Les exceptions notables
La langue anglaise comporte des exceptions qui contredisent les règles d’écriture habituelles. Les nombres 11, 12 et 13 prennent le suffixe -th malgré leur terminaison. On écrit : 11th, 12th, et 13th.
A lire aussi : Qui est la femme du producteur Bruno Pésery ?
Comprendre ces nuances permet d’éviter les erreurs fréquentes. Les suffixes spécifiques sont essentiels pour une orthographe correcte des nombres ordinaux en anglais.
Pourquoi 21st est correct et 21th est une erreur
La langue anglaise impose des règles strictes pour l’écriture des nombres ordinaux. Le nombre 21, par exemple, doit se terminer par le suffixe -st, formant ainsi 21st. En revanche, 21th est incorrect et constitue une erreur courante.
Les raisons derrière cette règle
Les nombres ordinaux en anglais suivent une logique précise :
- Les nombres se terminant par 1, comme 21, utilisent -st (21st).
- Les nombres se terminant par 2, comme 22, prennent -nd (22nd).
- Les nombres se terminant par 3, comme 23, se terminent par -rd (23rd).
- Les autres nombres utilisent -th (20th, 30th).
La confusion et ses implications
La confusion entre 21st et 21th provient souvent d’une mauvaise compréhension de ces règles. Écrire 21th au lieu de 21st peut sembler anodin, mais cela compromet la précision et la clarté du texte. Dans les contextes formels, tels que les documents académiques ou professionnels, cette erreur peut nuire à la crédibilité de l’auteur.
Exemple d’utilisation correcte
Pour illustrer : Chester A. Arthur est le 21st président des États-Unis, et non le 21th. De même, le 21 janvier est le 21st jour de l’année, et le 21e siècle est le 21st siècle.
Considérez ces règles comme des piliers de l’orthographe anglaise des nombres ordinaux. Évitez la confusion en vous référant systématiquement aux suffixes appropriés.
Les erreurs courantes et comment les éviter
Les erreurs liées aux nombres ordinaux sont fréquentes, même chez les anglophones natifs. L’utilisation incorrecte des suffixes, comme écrire 21th au lieu de 21st, peut créer de la confusion et nuire à la compréhension.
Cas pratiques d’erreurs
- Dates : Écrire « 21th janvier » au lieu de « 21st janvier ».
- Classements : Confondre « 21th place » et « 21st place ».
- Séquences : Utiliser « 21th siècle » au lieu de « 21st siècle ».
La bonne compréhension de ces règles est fondamentale pour éviter ces erreurs. Le suffixe -st s’applique aux nombres se terminant par 1, sauf exceptions comme 11th, 12th, et 13th. Ces exceptions ne suivent pas la règle générale et prennent le suffixe -th.
Stratégies pour éviter les erreurs
- Réviser les règles d’écriture des nombres ordinaux.
- Utiliser des ressources linguistiques fiables pour vérifier les suffixes.
- Pratiquer régulièrement pour se familiariser avec les exceptions et les règles.
Pour éviter les confusions, référez-vous systématiquement aux règles de suffixes appropriées. La précision des nombres ordinaux contribue à une communication claire et efficace, essentielle dans les contextes professionnels et académiques.
